今朝有酒今朝醉原文及译文

  • 01

    今朝有酒今朝醉”出自于唐代罗隐的《自遣》,下一句是:明日愁来明日愁。

    【原文】
    《自遣》唐代 罗隐
    得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。
    今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。

    今朝有酒今朝醉原文及译文
  • 02

    【译文】

    得到的时候就放声高歌没有就由他去吧,愁恨全然不理照样乐悠悠。
    今天有酒就痛快畅饮喝他个酩酊大醉,明日的忧虑就等明天再烦愁。

    今朝有酒今朝醉原文及译文
  • 03

    【注释】

    得:指得到高歌机会。
    失:指失去这个机会。
    悠悠:悠闲自在的样子。
    今朝:今日。

    今朝有酒今朝醉原文及译文
  • 04

    【创作背景】

      本诗具体创作时间不详。罗隐由于生活在政治极端腐败的晚唐社会,又加上他仕途坎坷,十举进士而不第,便化进取为愤怒,视功名如烟云,常常以激愤的心情、锐利的笔锋揭露现实的丑恶,批判政治的腐败,抒发胸中的愤懑。《自遣》就是其中较有名的诗作。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 puzdycom@126.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

(0)
上一篇 2023-01-22 11:02
下一篇 2023-01-22 11:18

相关推荐

发表回复

登录后才能评论
分享本页
返回顶部